Большинство вещей теряются из поля зрения, а не только сундуки.
И много визуальных эффектов пропадает смотря сквозь эти метки.
Но это незначительно, поскольку можно убрать видимость меток в настройках карты.
Если они вам будут таким образом мешать. Но при этом метки будут стоять.