В вашем случае, это означает, что начисленный балл теперь перманентен. Как известно, автоматическая блокировка аккаунта на форуме (а именно запрет на комментирование и создание новых тем) которая оставляет у вас по аватаром надпись "только чтение" - происходит при накоплении 5ти балов выданных за нарушение. В данном случае 2 балла Вы получили на всегда.